ARTISTS

家族との絆を夢心地のような優しさで描く Suwannee Sarakana

Thai

1976 -

うっとりと安心した表情で母や父とともに目を閉じる子供。タイ人アーティストSuwannee Sarakanaの絵画は、 家族がふれ合う幸福に満たされた時間を夢心地のような優しさで描いています。彼女のテーマである家族の絆とその作風、背景に描かれた伝統的な布などについてご紹介いたします。

Suwannee Sarakanaの幼少期

彼女の父親は大工でした、彼女が子供の頃、働く父の側で、彼女は父親の大工仕事に使う鉛筆で絵を描きました。描いたのは犬、猫、鶏、その他の農場の動物など。父親は単純な形や動物の描き方を彼女に教えてくれました。その後彼女は絵を続け、キャンバスに油絵を描くようになりました。

彼女の作品テーマを決定づけた両親の離婚

彼女は家族や友人をテーマに絵を描いていました。彼女の両親が離婚したとき、家族がお互いに愛情を持っていることの大切さを実感したのでした。この家族や友人への愛情と思い出が、彼女の芸術の成長とともに創作の主な主題となりました。
これらの絵には、家族愛のテーマと、特に幸せな子供を育てるための思いやりの必要性が描かれています。両親の腕の中で眠っている子供は愛の象徴です。
「家族や友人がいなければ、私たちは真っ暗な海に漂うことになるでしょう。それは絶望です。」

育てること、教えること

お互いを気遣うことは家族の中に幸せを生み出すための良い方法の1つです。単に、子供たちが親によって愛されるという意味ではありません。育てることと教えることは、親の最も重要な義務です。子供たちの無防備で無邪気な心は、常に親から与えられる愛に満足しているでしょう。親が裕福であるか貧乏であるかに関係なく、子供たちは無条件に親を愛するのです。描かれた絵の年齢の子どもたちは、まだ彼らの両親から多くの愛を必要とするでしょう。彼らにはまだ罪がありません。疑いもなく両親は彼らの目の中で最高のものなのです。何が起ころうとも、彼らは常に無条件にお互いを愛します。

作品について

Suwannee Sarakanaの作品の背景には、布の柄のようなものが描かれています。これは彼女の出身地であるイサーン地方の伝統の布で、彼女はこの布を織ることができます。この布の背景が作品をよりノスタルジックにしており、また彼女の幼少期へのかけがえのない記憶が伺えます。

彼女の娘が人魚となった幻想的な海の中では、彼女の娘が描いたかわいい絵が母親によって模写されています。まるで親子の共同作品のように。

作家プロフィール

Suwannee Sarakana
1976年生 タイ出身

EDUCATION
MFA (Painting) Silpakorn University, Bangkok, Thailand BFA (Painting) Silpakorn University, Bangkok, Thailand Ubonratchathani Vocational College of Fine Arts, Thailand

個展
2019
"Love You Head To Toe". Number 1 Gallery, Bangkok, Thailand
2018
"Art Rotation : Blissful Dreem". 137 Pillars suites & Residences,
Bangkok, Thailand "Family's Love", Central Plaza Ubonratchathani, Ubonratchathani, Thailand
"Arms of Mother", Art Bridge, Chiang Rai, Thailand
2011
"Way of Life Shadow and Light", National Gallery, Bangkok, Thailand
2009
"Blossom in the Garden", City of Hillsboro Glenn & Viola Walters Cultures
Arts Center, Oregon, USA
2008
"Suwannee Sarakana", Ubonratchathani Cultural Art Centre,
Ubonratchathani, Thailand
2001
"Inspiration in Bangkok". Hemlock Restaurant and Gallery, Bangkok
1999
"Street at Night", Tortilla Flat Restaurant and Gallery, Bangkok, Thailand

グループ展
2018
"DIVAS" Women's Day 2018, River City, Bangkok, Thailand
“UOB Art Space and Art Stage", Expo & Convention Center, Singapore
2017
"Indo Indie Visual Arts" Poh-Chang Gallery, Rajamangala University
of Technology Rattanakosin Poh-Chang, Bangkok, Thailand "The 10th Art Exhibition of international Visual Artist association of Thailand" Queen Gallery, Bangkok, Thailand
18 Poysain Group Artists, Ratchadamnoen Contemporary Art Center,
Bangkok, Thailand
2013
*12 Thai Artist Exhibition". Thai Culture Center, Los Angeles, USA
27th Asian International Art Exhibition", Ratchadamnoen Contemporary
Art Center, Bangkok, Thailand
2012
"The Fountain of Happiness". National Gallery, Bangkok, Thailand
"Reading Europe" G23 Art Gallery, Bangkok, Thailand "Art Exhibition and Auction to help the Premature Infants Queen Gallery, Bangkok, Thailand "Her Story Art Exhibition", Thai Commercial Bank, Bangkok, Thailand 23th Toshiba Bring Good Things to Life" National Gallery, Bangkok, Thailand
"Contemporary Artists: Fight For the Flood". National Gallery, Bangkok, Thailand
2010
"Look Behind You" Worksound Gallery, Oregon, USA
"Artist Self-Portrait", 100th Monkey Studio, Oregon, USA “2nd Art Exhibition of the Intemational Visual Artist Association of Thailand" Queen Gallery, Bangkok, Thailand
"Her Emotions Art Exhibition 9Art Gallery, Chiangrai, Thailand
2009
"The 4th Competition: Figurative Painting and Sculpture 2009 by Fundacio
De les Arts i els Artistes, Madrid, Spain "Aesthetics of Body", The Artery Gallery, Bangkok, Thailand

栄誉
2012 2011 2010
Winner at the 12th Silpa Bhirasri Creativity Grant, Thailand 1st Prize at the 2nd UOB Painting of the Year, Thailand Special Montion Award at the 30th UOB Painting of the Year, Singapore 1st Prize at the 13th Panasonic Contemporary Painting, Thailand 1st Prize at the International Watercolor Competition, Rome, presented by the Sinaide Ghi Foundation Merit Award at 57th National Contemporary Art Competition, Thailand Merit Award at 23rd Toshiba Contemporary Art Competition, Thailand 6th Prize at the Le Geste En Liberte International Visual Art Competition UNESCO Centre Louis, Paris, France Merit Award at the International Watercolor Competition, Rome, presented by the Sinaide Ghi Foundation Winner at Vision of Your Future Nokia Art Award Asia Pacific, Thailand Winner at ASEAN Arts Award Philip Moris Group of Companies, Thailand Certificate of Recognition at ASEAN Arts Award Philip Moris Group of Companies, Thailand
1999 1998 1997

文責: neu