Exhibitions
G13 Gallery
Jul 17 - Jul 31, 2021
DALAM KEKUATAN ADA KELEMBUTAN, 2021, 75x177cm, Oil Pastel on Paper
All images courtesy of G13 Gallery
G13ギャラリーでは、マレーシア出身の現代アーティスト・カイルディン ズインディンの個展「AMBIVALENCE」を開催する。今回の個展では、アーティストの出身地であるケランタン州のローカルな活動を描いたドローイング作品の数々が展示されている。クアラルンプールを拠点とするアーティストは、2016年から2020年にかけてケランタン州を往来していたが、ケランタン州の急激な変化を意識し、そこで生じている問題について関心を持った。
GEMAAN EKSPRESI I (RAUT P.S.K/PASAR SITI KHADIJAH), 2021, 27.8(H)x170(W)x18.3cm(D), Oil Pastel on Paper
GEMAAN EKSPRESI III (RAUT P.S.K/PASAR SITI KHADIJAH), 2021, 27.8(H)x170(W)x18.3cm(D), Oil Pastel on Paper
KERANCUAN, 2021, 75.5x185cm, Pencil Color & Oil Pastel on Paper
『AMBIVALENCE』では、カイルディンの文化的な経験に関し、彼のフラストレーションが表現されている。敬虔な宗教家の家庭で育ったアーティストは、自分の周りで起こっている文化的な活動や出来事を無視し、認識していなかった。芸術に触れるようになってから、アーティストは、クランタン州の文化遺産に注意を払い、感謝し、要素を探求するようになった。これは、子供時代に忘れていたことへの「償い」のようなものである。自身の生い立ちについて、複雑な感情を抱いているアーティストは、その感情的な部分を独自の解釈に転換し、インク、油、鉛筆、アクリルなどの様々な媒体を使って、様々な表現で対象を描いている。
ORANG GEMBIRA, 2021, 197x76cm, Oil Pastel on Paper
DI ANTARA CAHAYA DAN KELAM, 2021, 197x76cm, Oil Pastel on Paper
PERINGATAN BERMANFAAT, 2021, 197x76cm, Oil Pastel on Paper
TERHENTI PADA IMBASAN (JATEY DENGAN BOKO MELUDOH), 2021, 190x72.5cm, Oil Pastel on Paper
DARI PATANI KE KELANTAN DENGAN RASA KASIH, 2020, 197x70cm, Oil Pastel on Paper
NYARING, 2020, 146.5x76cm, Oil Pastel on Paper
JOGHO KOKOK, 2021, 150x87cm, Ink on Paper
ANTARA KELANSUNGAN DAN KESINAMBUNGAN, 2021, 186x76cm, Ink on Paper
hairudin Zainudin
マレーシア クランタン州 1987年生まれ
Khairudin studio picture
受賞歴
2013
Consolation Prize, Citra Terengganu Competition, Muzium Terengganu, Malaysia.
2012
2nd Prize, Citra Terengganu Competition, Muzium Terengganu, Malaysia.
3rd Prize, Ritma Johor Competition, Malaysia.
2011
1st Prize, Tanjong Heritage Competition, Malaysia.
2010
1st Prize, Tanjong Heritage Competition, Malaysia.
Dean List Award, Faculty of Art & Design, UiTM Shah Alam, Malaysia.
2009
Dean List Award, Faculty of Art & Design, UiTM Shah Alam, Malaysia.
JPA Scholarship
3rd Prize, Tanjong Heritage Competition, Malaysia.
Khairudin studio picture
