Exhibitions

Stephanie Comilang & Simon Speiser コラボ展「Piña, Why is the Sky Blue?」- Silverlens Galleries

Philippines

Silverlens Galleries, Manila

Apr 26 - May 25, 2024

Video still from Piña, Why is the Sky Blue?, 2021
All images by courtesy of Silverlens Galleries and artists

これまでに英国ロンドンのテート・モダンやカナダ レジーナのマッケンジー・アート・ギャラリーなどの主要施設で展示された『Piña, Why is the Sky Blue?』は、先祖伝来の知識と新しい技術が融合する未来についての、肯定的なテクノフェミニストのビジョンです。 この展覧会の目玉は、Piña/ピニャとして知られる霊媒の物語を語る思索的なドキュメンタリーである、同名のビデオ/バーチャルリアリティのインスタレーションです。 人工知能の一種であるピニャは、生存を確保するために、世界中の人々から受け継がれた知識、メッセージ、夢を受け取り、収集することができます。

  • Stephanie Comilang and Simon Speiser, Piña, Why is the Sky Blue? (video still), 2021.

『Piña, Why is the Sky Blue? / ピニャ なぜ空は青いのか? 』は、アーティストたちの家族の歴史があるフィリピンとエクアドルで撮影された映像を収録しています。そのビデオコンポーネントには、フィリピンのパラワン島のシャーマンやババイランと共に、プヨの先住民フェミニスト集団サイバー・アマゾナスやキトの Las Martinas de Piedras Negras などの地元組織の活動家やシャーマンへのインタビューが含まれています。 これらには、農業の風景、緑豊かな森林に囲まれた廃墟、インタビューを受けた人々によって行われた儀式活動の記録などの映像が散りばめられています。 アーティストたちは、母系制の血統とその知識伝達の様式に重点を置き、暴力的な抑圧が続いているにもかかわらず、植民地時代以前の生活様式が、どのようにして現在まで生き残ってきたのかを考察します。

アーティストについて

Stephanie Comilang / ステファニー・コミラン (1980年 カナダ トロント生まれ)は、ベルリンに居住活動するアーティストです。 彼女のドキュメンタリーをベースにした作品は、世界規模での移動、資本、労働に対する私たちの理解が、さまざまな文化的および社会的要因を通じてどのように形成されるかを考察する物語を生み出します。 彼女の作品はテート・モダン、ハンバーガー・バーンホフ、香港大館(Tai Kwun)、ロッテルダム国際映画祭、ジュリア・ストシェック・コレクション、ハウス・デア・クンストなどで上映されている。 彼女は、40 歳以下のアーティストを対象としたカナダで最も権威ある芸術賞である 2019年 Sobey Art アワードを受賞しました。

Simon Speiser / サイモン・スパイザー (1988年 ドイツ レーゲンスブルク生まれ)は、自然とテクノロジーを融合させた架空の概念を生み出すアーティストです。 執筆、彫刻、印刷からビデオやVRインスタレーションに至るまで、さまざまなメディアや分野を相互に対話させることで、Speiser の作品はアートとSFの間の可能性を広げます。 フランクフルト芸術協会、MMKフランクフルト、キト現代美術館、Oracle Berlin、Croy Nielsen、韓国国立現代美術館ソウル館、Robert Grunenberg Berlin などで展示を行っています。

Information

Piña, Why is the Sky Blue?

開催期間
2024年4月26日 - 5月25日
会 場
Silverlens Galleries, Manila
2263 Don Chino Roces Avenue Extension Makati City, Philippines
電 話
+63 917-587-4011
営業時間
午前10時00分 - 午後6時00分 火〜土
URL
https://www.silverlensgalleries.com

文責: Aura Contemporary Art Foundation / アウラ現代藝術振興財団