Exhibitions
NOVA CONTEMPORARY
Aug 14 - Sep 19, 2020
All images by courtesy of NOVA CONTEMPORARY
母なる自然に絡みつき絞め殺す幽霊のような網のより糸によって、廃棄された漁網がどのように海洋生態系に大損害を与えるかに触発され、Vinyaratn は布くずや枯れ糸、海洋ゴミ、そして非伝統的な素材 ー手紡ぎの紙書類や古ストッキングなどー といった不要物を調査し取り入れてユートピア的幻想を織り上げ、鮮やかで入り組んだ集合物を作り出そうと決意しました。
現代織物作家として、Ploenchan Vinyaratn は新しい素材や形態を活用し、タペストリーの制作プロセスと材料を再定義します。彼女の芸術実践は、ヨーロッパでの集中的な織物トレーニングとともに育まれた、現代世界の中での環境意識から来ています。それはしばしば、伝統的なタイの織物やパターンについての徹底した研究から育まれた彼女のコンセプトのジャングルに特徴的です。しかし彼女の実践とは、単にモノを作ることではなく、作ることを中心とした生活です。彼女にとって「製織」とは、誠実さ、好奇心、正直さが支配するところなのです。
SEA GHOST, 2020 400 x 700 cm.
Mixed media Installation (Hand woven upcycled yarn, industrial yarn fragments and PET ribbons)
「Sea Ghost and Beyond」展は、物質性とその芸術性の先端についての彼女の精密なリサーチを映し出しています。展示された曖昧な物体は、客観的実在の実体性を拡大させるという彼女の野心を強く示しています。会場の中心にある彫刻作品「The Sea Ghost」は、美しく奇怪なタイムマシンの具現化によって、過去と未来を示しています。世界の多くの地域で植民地化は終わっているにもかかわらず、「The Sea Ghost」は、「異質性の固有の形式を維持するための闘いは、依然として西洋的な現代の外で生きている」としています。
UNDER PRESSURE, 2020
150 x 150 cm.
Mixed media ( Handwoven upcycled yarn, hand- spun paper, industrial yarn fragments, ground sea waste, used stockings and PET ribbons)
GROW HIGH, 2020
150 x 150 cm.
Mixed media ( Handwoven upcycled yarn, hand- spun paper, industrial yarn fragments, ground sea waste, used stockings and PET ribbons)
タイでは、長い間、織物は大切な伝統文化と考えられてきました。製織もまた、タイの遺産と地域の知恵を示す上で最も重要なカテゴリーのひとつです。歴史についてのビジュアル資料と見なされるヨーロッパのタペストリーとは対照的に、東南アジアの織物は絶えず、タイの文化と日常生活を組み込んできました。タイの現代美術について議論することは、織物の存在を抜きに考えられません。
EMBERS, 2020
150 x 150 cm.
Mixed media (PET ribbon, industrial yarn fragments, ground sea waste and used stockings)
THE FLOOR IS LAVA, 2020
150 x 150 cm.
Mixed media (Industrial yarn fragments, ground sea waste and used stockings)
Nova Contemporary ではこの展覧会を通じて、芸術と工芸の間に存在する境界についての考えを議論するため、コンセプチュアルな空間、また同様に、労働と視覚製品の概念を作り直そうとしたマルセル・デュシャンの試みと、異質なものに関するミシェル・フーコーの思考について、ありうる再考を提示します。
アニ・アルバースが言ったように、「粗さと滑らかさ、鈍さと光沢、硬さと柔らかさといった表面的な性質のほかに、テキスタイルには色、そしてまた支配的な要素として、織物の構築の結果であるテクスチャーがあります。いかなる工芸品でもそうであるように、結局は便利なものを作ることに終わるかもしれないし、もしくは、芸術のレベルまで昇華するかもしれないのです」。
Ploenchan Vinyaratn
1972生まれ
Education
- Bachelor of Arts, second honour in woven textile at Central St. Martin’s College of Art & Design, London, England, 1995.
- Diploma degree in Art Foundation course at Middlesex University, London, England, 1991.
Solo Exhibition
2015 WOMB, Textile Exhibition, Serindia Gallery, Bangkok Thailand
2016 Nestscape, Art installation, Art Stage Singapore 2016
Group exhibitions
Highlights
2019 Louis Vitton concept store, Central Floresta in Phuket,
MookV collaboration with Louis Vuitton Headquarters
2018 Louis Vitton concept store, ICON SIAM,
MookV collaboration with Louis Vuitton Headquarters in Paris in 2017
2002 Senior Designer, exclusive upholstery fabric range for HRH Palace in Hua Hin Province
1998-2003 Design Consultant, Mae Fah Luang Foundation
Awards
2005 GOOD DESIGN AWARD for outstanding design from JIDP
(Japan Industrial Design Promotion Organization)
2004 Rewarded Fabric Design Excellence 2004-2005 from Elle Decoration Thailand,
Received Silapakorn University Excellence Silver Prize Award,
2004 Designer of the Year 2004 Award, Custom designed and produced unique textile art wall
pieces for Hansar Bangkok, Le Meridien Chiang Rai, and Hotel de la Paix in Siem Riap.
SUPPORT Foundation Shop, Grand Palace, Bangkok
Conceptual Design Advisor, Queen Sirikit Museum of Textiles at The Grand Palace
Artist and Co-Founder Beyond Living Co., Ltd
