ARTISTS

大自然の中で躍動する野生の声　Khvay Samnang

NOVA CONTEMPORARY

Sep 12 - Oct 31, 2019

Khvay Samnangは、写真、彫刻、ビデオ撮影、インスタレーションアートと多様な表現で、カンボジアのプノンペンを拠点として活動するコンテンポラリーアーティストです。彼はアートを通じて、カンボジア先住民コミュニティの政治的抑圧や、政財界の利権争いに巻き込まれた天然資源の搾取による環境悪化について訴えています。
2019年9月12日〜10月31日、タイ・バンコクのNOVA CONTEMPORARYでは、Khvay Samnangによる個展“A Forest of Spirits”が開催され、カンボジアのアレン渓谷で起こったダム開発をめぐる反対運動をテーマにした作品やビデオアートが公開されました。彼の作品とともに、カンボジアの抱える環境問題についてご紹介します。

Khvay Samnangの作品制作

Khvay Samnangの表現手段は多岐にわたります。彫刻やインスタレーションアート、そしてビデオアートやパフォーマンスアートと幅広く、各専門ジャンルのアーティストとの交流も盛んで、コラボレーション作品も多く生み出しています。特に環境問題については、問題を提起し隠された権力構造を明るみに出すことで、不平等に直面している人々へ、行動することの可能性を指し示します。

アレン渓谷で起こったダム開発反対運動と個展“A Forest of Spirits”

個展“A Forest of Spirits”は、カンボジア南西部のアレン渓谷で中国の企業Sinohydroによるダム建設プロジェクトに対して起こった反対運動を主なテーマとしています。
2014年、中国の企業Sinohydroによるダム建設計画が、東南アジアでも多様な生態系の宝庫であるアレン渓谷に定められました。この計画が実施されると、1500人にも及ぶ先住民が立ち退きを強いられるばかりか、この地域の動植物種の多くが失われてしまう危機に陥ります。これに対して、僧侶と社会活動家による団体「チョンコミュニティ」による大規模な抗議運動が発生、最終的にカンボジア政府は計画を取り消しました。
Khvay Samnangは、1年間断続的にチョンコミュニティと過ごしたことで彼らとの強い信頼関係を築き、今回の作品プロジェクトの基盤を作りました。

個展　“A Forest of Spirits”の作品

オブジェクト
Khvay Samnangはチョンコミュニティとのつながりの中で、森の中にいるツルをモチーフにしたマスク制作の着想を得ました。人を超越した存在へ祈りを捧げる儀式を表現し、森の動物たちへのリスペクトが伺えます。

ビデオ作品は振付師Rady Ngetとのコラボレーションによって実現しました。Rady Ngetはカンボジア伝統舞踊の修行を積んでおり、その動きには日本舞踊の影響も見られます。Khvay Samnangが製作したマスクを付け、大自然の中で繰り広げられるパフォーマンスは観客に強い印象を残します。

作家プロフィール

Khvay Samnang

Education
B.A. Painting, Royal University of Fine Arts (RUFA), Phnom Penh, 2006

個展
2019　Khvay Samnang “Preah Kunlong” and “Where is my land?”, Batia Sarem Gallery, Siem Reap, Cambodia
Capsule 10: Khvay Samanng, Haus der Kunst, Munich, Germany

2017　Where is My Land? Sa Sa Art Projects, Phnom Penh, Cambodia
2016　Bloom Projects Exchange Series, Museum of Contemporary Art, Santa Barbara, USA
2015　The Pacific Project: Khvay Samnang, Orange Counry Museum of Art, CA, USA
Enjoy My Sand, Tomio Koyama Gallery, Tokyo, Japan
Footprints of Yantra Man, Künstlerhaus Bethanien, Berlin
Rubber Man: L’Homme caoutchouc, Jeu de Paume, Paris, CAPC Musée d’art contemporain de Bordeaux, Bordeaux, France
2014　Human Nature, Tomio Koyama Gallery, Singapore
Rubber Man, SA SA BASSAC, Phnom Penh, Cambodia
Staging Cambodia: Video, Memory and Rock-n-Roll, HAU, Berlin, Germany
2012　Newspaper Man, SA SA BASSAC, Phnom Penh, Cambodia
2011　Human Nature, Royal University of Fine Art, Phnom Penh / PhotoPhomPenh, Cambodia
Untitled, SA SA BASSAC, Phnom Penh, Cambodia
Wedding + Hair, Hotel de la Paix Arts Lounge, Siem Reap, Cambodia
2010　Wedding, Sa Sa Art Gallery, Phnom Penh, Cambodia
2009　Hair, Java Café and Gallery, Phnom Penh, Cambodia

主なグループ展
2019　Bruised: Art Action and Ecology in Asia, RMIT Gallery, RMIT University, Melbourne, Australia
Borderlines, Talbot Rice Gallery, The University of Edinburgh, UK
Documenting Change: Our Climate (Past, Present, Future, CU Art Museum, The University of Colorado Boulder, Colorado, USA
2018　Post Nature (Taipei Biennial 2018), Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan
Beyond Wonder – Perspectives of Utopia, Art and Design Center at Nagoya University of Arts, Tokyo, Japan
Constructing Mythologies, Edouard Malingue Gallery, Hong Kong
Taehwa Eco Art Festival 2018, Ulsan, South Korea
Sopheap Pich-Khvay Samnang-Shooshie Sulaiman, Tomio Koyama Gallery, Tokyo, Japan
Animals & Us, Turner Contemporary, Margate, UK
When animals talked to human, Travesia Cuatro Gallery, Madrid, Spain
Biennale of Sydney, Art Gallery of New South Wales, Sydney, Australia

2017　Le Paysage Apres Coup, Faux Mouvement- Contemporary Art Center, Metz, France
The Pacific, Libby Leshgod Gallery, Emily Carr University of Art + Design, Vancouver, BC, Canada
Fleeting Territories, Kunstraum Niederösterreich, Vienna
documenta 14, EMST, Athens, Greece, and Ottoneum, Kassel, Germany
Political Acts: Pioneers of Performance Art in Southeast Asia, Art Center Melbourne, Australia
The Darkened Mirror: Global Perspectives on Water, San Jose Museum of Art, San Jose, CA, USA
Human Nature, Northern Photographic Center, Oulu, Finland
Dendromorphies : Créer avec l’arbre, Topographie de l’art, Paris
People, Money, Ghosts (Movement as Metaphor), Jim Thompson Art Center, Bangkok, Thailand
Currents, San Jose Museum of Art, San Jose, CA, USA
2016　The Immeasurable Here, Outlet Fine Art, NYC, USA
Anywhere but here, Betonsalon, Paris, France
Bloom Projects: Khvay Samnang, Footprints of Yantra Man, Musuem of Contemporary Art Santa Barbara, California, USA
Histories of Future, National Museum of Cambodia, Phnom Penh, Cambodia
Future Nature, Jack Hanley Gallery, NYC, USA
Phnom Penh, Rescues Archaeology, The Body and the Lens in the City, Fragments & Empire: Cambodian Art from the Angkor Period, John Young Museum of Art, University of Hawaii, Manoa
Shifting Geographies, Bophana Audiovisual Resource Center, Phnom Penh, Cambodia


コレクション
Singapore Art Museum
Mainland Art Fund
The Queensland Art Gallery
KfW Bankengruppe
National Gallery of Australia
Kadist Foundation
MAIIAM Museum